New Miami Dolphins tackle Terron Armstead is hoping Drew Brees can pass along some of his wisdom to Tua Tagovailoa