Moesha Perez, Jasmine Morrison and Chawnta' Marie Van talk about the transformative experience that hopes to change the dance world