MotorTrend's SUV of the Year is from an upstart company with its sights set on icons: Genesis. This year