Health authorities reported 4,770 new infections across the country, the bulk in Jilin province, as the nation's "zero-COVID" strategy is confronted by an Omicron wave.