Alex Turner, Sophie Ellis-Bextor and Jarvis Cocker are among the celebrity customers at the shop on Carver Street