Unions have said they are "genuinely making progress" in the bitter dispute over foreign workers being employed at an oil refinery.
