California's urban water users and farmers who rely on supplies from state reservoirs will get less than planned this year.