Last year’s tournaments exposed the gaps between the men’s and women’s competitions, but there’s still disagreement about what needs to change