Kira-kira 5 ribu penduduk tempatan terpaksa meninggalkan kediaman mereka selepas abu gunung berapi menyelubungi sebuah pekan di Papua New Guinea.