Singapore property agency Ohmyhome wants to help address issues plaguing the Malaysian housing market. Key among them is the lack of trust, says Founder and CEO Rhonda Wong.