A foreign woman has filed a complaint against Sujesh, the accused in the Kochi tattoo sexual harassment case