In the rush to complete taxes before April 18, it is easy to miss some money-saving deductions and credits.