A Liga MX fixture between Queretaro and Atlas was suspended after brutal fight breaks out between supporters.