The train station in the western town of Lviv has become a focal point for the flow of refugees escaping the fighting.