US-backed fighters have advanced to within five kilometres (three miles) of the Islamic State group's stronghold of Manbij in northern Syria, threatening a crucial jihadist supply line.