With phones and tablets in hand, thousands of Mexicans gather in the capital's Chapultepec Park on Sunday to play the worldwide hit Pokemon Go.