Seorang ahli perniagaan Ireland Kevin Mallon ditahan bagi membantu siasatan kes penipuan penjualan tiket sukan Olimpik di Rio bernilai hampir 3 juta dolar Amerika.