Russia has restricted access to the sites of four independent media, including the local edition of the BBC.