Pop star Justin Timberlake may have run afoul of Tennessee election law when he posted a photo of himself in a polling station on social media.