Grief-stricken mourners gathered in Cairo outside the Coptic church holding the funeral of 24 people who were killed in a blast the day before.