One NWS facility is scaling back on weather balloon launches due to a national helium shortage. Officials say more sites could be impacted.