Apple now displays the data harvested by your apps—here are the ones to watch out for