America's United Airlines has sparked outrage over the treatment of a passenger who was physically dragged off a plane the airline had overbooked.