A man accused of mowing down a crowd of pedestrians with his car in Time Square, killing one of them, has made his first court appearance in New York on Friday.