Autopsy reports show Soundgarden frontman Chris Cornell had sedatives and an anxiety drug in his system on the night he died by hanging himself in his Detroit hotel room.