The Philippine police and military have arrested the father of the Maute brothers and 4 other individuals believed to be linked to the local Maute terrorist group in Davao City on Tuesday.