European Union leaders are concerned the results of a snap election in Britain will delay Brexit talks due to start this month.