Todd Bridges said he decided to come into the house to observe the other celebrities then decide how to play the game