In piena notte, Florian riceve la visita di Erik in evidente stato di ebbrezza. Ariane si reca da Maja per ringraziarla del soccorso e scusarsi dei suoi comportamenti passati.
