Chloe Ayling's Italian lawyer has spoken of the "strange" but true circumstances surrounding the British model's ordeal.