Kerajaan Bangladesh akan membentuk satu kumpulan bagi menangani isu etnik Rohingya yang melarikan diri ke negara itu sejak 25 Ogos lalu.