These parents are worried that their son will not be able to return home despite reaching the border in Ukraine