A winter storm that began in the Southwest made its final stop in New England on Friday, dropping snow, sleet and freezing rain throughout the region.