Elon Musk's Space X rocket company is testing a "kid-sized submarine" that could be sent to help rescue the boys trapped in a flooded cave in northern Thailand.