The Klitschko brothers spoke out against the Russian invasion of Ukraine in a short video posted on Instagram