Rusuhan jalanan di Bangladesh terus memuncak dengan kira-kira 50 dilaporkan cedera selepas penunjuk perasaan bertembung dengan pihak keselamatan pada Ahad.