Polis Thailand menahan seorang tentera pembawa virus HIV yang dilaporkan telah merogol lebih 70 remaja lelaki.