Bekas pengerusi Nissan, didakwa atas pelanggaran kepercayan kes terbaru membabitkan pegawai tinggi dalam syarikat.