Mickelson's comments about the proposed league have drawn criticism from other golfers on the PGA Tour