Veterans that used their G.I. Bill or other benefits to pay to attend for-profit colleges are fighting to get their money back.