"Homofobia é crime, desde que abrimos em outubro estamos sofrendo represálias de todos os lados", disse uma das vítimas