Die Angehörigen der bei einem Filmdreh getöteten Kamerafrau Halyna Hutchins haben Klage gegen Hollywood-Star Alec Baldwin eingereicht.