Tyson Beckford gets candid about lending his legendary model status to the new “Ivy Heart” collection