Joao Cancelo says it was hard to handle a break in at his home after Christmas where his family was threatened