The Arizona Coyotes will play for the next three years in the smaller facility they'll share with ASU's hockey team.