Ukrainians living and working along the coast of the Azov Sea fear disruption to their livelihoods as Russia plans naval exercises in the region