Maurissa Gunn and Riley Christian were the first Black couple in Bachelor in Paradise franchise history to get engaged