Bobby Brown paid an "emotional visit" to the graves of his ex-wife Whitney Houston and their daughter Bobbi Kristina.