L’enquête de l’Inspection générale de la police nationale sur la mort d’un jeune homme tué par un policier en août à Marseille "volontairement bâclée", dénonce l’avocat de sa famille