The former Monaco boss says European sides, like upcoming opponents Chelsea, receive preferential treatment